権禰宜の雑賀直子です。

先日、冠稲荷神社の宮司が　宮司を兼務する米澤神社に、鎮火祭でお伺いした時の事。

（太田市米沢町鎮座。ですが、神社名じゃ「米澤」と旧字なんです）

 

風も無い穏やかな一日と天気予報は報じてたんですが、午前中は少し風がありました。これが、現在の米澤神社なんですが。

 

ちょっと見辛いんですが、建替える前の社殿の写真が、拝殿内に掲げられています。

社殿内にはほかにも、大正時代に撮影された神社の様子なども。

もはや、映っているのが誰のお爺さんだかも定かでないほどの。

そうやって時代が移ろいゆく中で、神事の執り行い方というのは、出来るだけ移ろわない様にする努力がとても大変なのです。

社殿内には、写真のほかにもこんな覚書が。

　お供え物（神饌）の並べ方や、物の置き方を、忘れてしまわないように書きつけて、だれが見ても分かるように張ってあるんですね。最近は神前の様子を写真に収めて、それを張ってある神社もあったりします。年に１回か２回しかご神前に携わらなければ、忘れてしまうのも無理は…な・・・・・・

・・・・・・・・・ん・・・・・・？

伝言ゲーム発見！

御獅子を「オヒヒ」って聞いたの誰……。

例えばこの書付の影響で、この村で「獅子」の事を「ヒヒ」と発音する事が定着してしまったとします。そうしたら「獅子」は「ヒヒ」ではなく「シシ」と読むのが正しいのだ、と、は……言えなくなるんだろうな。と。

些細な、本当に些細な事から物事は沢山変化していきます。

時代が変わり、扱う道具や体つきも変われば、変えなければいけない事も沢山あります。

変わらないって、本当に難しい。

太田市内に「只上」という地名があります。「ただかり」と読みます。

太田に来た当初、地元民全員が訛って発音しているのだと思っていましたら、本当に「ただかり」という地名なのだと知って、本当に驚きました。

でも、字と発音と、どっちが先だったんだろう……。（未だに納得しきれていない）